(That was the year the canal froze.)