After dream trip to FL Keys, Gary thanked DF with custom Ts he made, reminiscent of his days as a pro air-brusher