apatau ya........