empazando la temporada