What the Swiss call a pleasure and a pity