Remember this? Turns out the one strangling Joel is Tess and not Marlene