I now know what it's like to live inside the FWDs folder of my grandmother's email account.