Rays twitter account takes shot at Red Sox, Red Sox twitter account fires back