ハイドちゃんだけ英訳されない件について