Advisen's high-tech approach sometimes clashes with the P&C industry's old-school data-recording techniques!