when SNSD and AKB48 on the same stage #SNSD #SoShi #소녀시대 #GirlsGeneration #ShoujoJidai #少女時代 #AKB48 #JAPAN #KOREA