Combo Tintin au Congo + Banania, en version réaliste