Nelson Mandela sculpture commissioned by Ken Livingstone's GLC in mid-1980s when Tories calling him a 'terrorist'