M4.7 - 42km SSW of Naze, Japan 
2013-06-21 07:31:14 UTC 
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usc000hx08#summary #earthquake #jishin