Открыл для себя, что #Eclipse можно очень просто подружить с #Jenkins - достаточно установить плагин #Mylyn Hudson