11 PM & the sidewalk cafes of St. Malo, France, are buzzing