@inedito o la versión corta