Стив Джобс сказал бы на это "Ай-я-яй!"