BRUCE:  Whaddya mean I'm not allowed on the couch?  I'm here, aren't I?