Minato Namikaze, Ayahnya Naruto