ENTREVISTA DE JUSTIN A US COLLECTOR EDICION 2013 SUBTITULADA! Justin Bieber habla sobre su vida amorosa, la familia y más en entrevista con US Collector's Edition 2013 Como publicado anteriormente, el número de junio de la revista US Magazine destacó a Justin Bieber, la elaboración de una historia y de una entrevista que se abordaron diversos temas: desde su vida amorosa, sus mejores amigos, sus gustos de las chicas y su familia. No pierdas ni un minuto y ve a continuación lo que dijo: De lo que podemos ver, Justin Bieber es totalmente un adulto ahora. Él se mudó a su primera casa (uno de 6,5 millones de 10.000 metros cuadrados en Calabasas, California). Su madre ya no hace las reglas ( "Yo solía tener su teléfono celular", dijo Pattie Mallette. "Ahora no lo tengo" ). Y se resistió a su primera gran oportunidad (con Selena Gómez, el pasado otoño, la primera de varias separaciones). Pero Bieber nos dice, "Todavía estoy creciendo, estoy tratando de ser una mejor persona cada día". Él habla sobre el amor, la vida y cómo ha cambiado (pero al mismo tiempo no ha cambiado!). US Magazine: Hace un año, tu nos dijiste que querías estar casado a los 25 años. Sus puntos de vista de las relaciones han cambiado desde entonces? JB: No han cambiado. Todavía quiero casarme y formar una familia joven. US Magazine: ¿Cree tu que se puede seguir siendo amigos? JB: Sí mientras que las personas son buenas el uno al otro durante una ruptura, no hay razón para que no puedan ser amigos. US Magazine: ¿Qué esperar de una chica en una cita contigo? JB: Bien, si tengo que impresionar a una chica, nos fuimos a cenar. Pero es una ocasión muy especial, voy a tener un chef a casa y cocinar para nosotros. Pero esto no es algo que hacer todos los días! US Magazine: ¿Alguna vez has cocinado para alguien? JB: Yo no cocino a menudo! [Risas] US Magazine: Ok, justo, nos encontramos con un chef privado. El mejor consejo romántico que te han dado? JB: Mucha gente me da consejos románticos! El mejor que he recibido fue: ser paciente y escuchar. US Magazine: ¿Quiénes son sus ejemplos de buenas relaciones? JB: Mis abuelos Bruce y Diane. Se quieren mucho, incluso después de todos estos años! Cuando este en su edad, quiero estar enamorado de mi esposa como mi abuelo está con ella. US Magazine: Tu acabas de comprar tu primera casa. ¿Cuál es su lugar favorito en ella? JB: Me compro una sala de juegos con billar y ping-pong. Y tiene una mesa de billar en la casa. Es demasiado! US Magazine: Sus amigos en la casa deben ser demasiado. JB: Sólo tengo unos amigos que siempre vienen. Nada demasiado loco! US Magazine: Tu madre nos dijo: "Cuando Justin se trasladó a Los Ángeles, me acerqué más a él. Es difícil dejarlo ir "Ella va a visitarte mucho? JB: Mi mamá se centra en lo suyo, su libro [los autógrafos de Pattie Mallette, en ninguna parte, pero arriba, se publicó el año pasado]. Pero, por supuesto, siempre que puede, le gusta venir a visitarme! Se asegura de que estoy siendo bien cuidado. US Magazine: Tu tuviste que soportar una gran cantidad de enemigos este año. ¿Alguna vez te sientes incomprendido? JB: Creo que el mayor malentendido acerca de mí es que soy una mala persona. Estoy triste por eso. Soy una buena persona y tengo un gran corazón. Yo amo a Dios, y estoy agradecido por sus bendiciones. Yo no pienso desaprovechar la oportunidad que me han dado. Al mismo tiempo, soy joven y quiero tener diversión y yo no creo que haya nada malo en ello! Sí, lo hago mal las cosas a veces, pero aprendo de mis errores. Como he dicho, yo sé lo que soy y no voy a dejar que otros me hagan caer. Soy una persona positiva y tengo la intención de seguir así. US Magazine: Muy bien dicho. ¿Cuáles son tus planes para el futuro? JB: Estoy de gira durante un tiempo, pero ya estoy pensando en mi próximo disco, mi próxima gira, tal vez una película. Me gusta siempre estar creando cosas nuevas. Pero me gustan las fiestas también. 'Resolver todo esto. No es eso lo que tienes que hacer cuando tienes 19? Mientras que muchos adolescentes están ocupados tratando de mantener a sus padres, Justin Bieber quería que fueran siempre alrededor. "Aléjate, especialmente aquellos que amas, puedes ser solitario" dice. Es por eso que durante la gira, chat a través de iChat con su madre y padre, y sus hermanos, Jazmyn y Jaxon, en el teléfono, e incluso los lleva a la gira. "Los extraño!", nos dice. Así que cuando llegue el momento de verlos, le encanta presentarlos "Me compró un coche para la Navidad!" madre Pattie Mallete dice "Y para mi cumpleaños, me escribió una canción Turn To You. La primera vez que lo escuché, unas lágrimas rodaron por mis mejillas" pero añade que el mejor regalo de todos "es sólo la satisfacción de verlo crecer y convertirse en un hombre. Soy una madre orgullosa!". Jaden! TAYLOR! CARLY RAE! Conozca a los artistas que están en su calendario: "Mis mejores amigos son los mismos que el año pasado", nos dijo Bieber. "Ryan Butler y Chaz Somers, mis chicos de Stratford (Ontario), y Alfredo Flores, mi mejor amigo en Los Angeles". Pero también añade: "Definitivamente tengo amigos en Hollywood. "Y añade el rapero/actor Jaden Smith, la cantante de "Call Me Maybe" Carly Rae Jepsen y el cantante australiano Cody Simpson. Así que, ¿qué es lo que hacen juntos? "Cosas de adolescente normal" , dice. "Ir al cine, hacer deportes. Pero, sobre todo, los amigos son importantes para mí de la misma manera que son compras de otras personas: personas a las que puedo hablar". Taylor Swift - Viajaron juntos en invierno, pero en los Premios Billboard, ella hizo una mueca de disgusto cuando lo vio besando a su mejor amiga Selena Gómez. Niall Horan - Snack en la mañana! Invitó al miembro de la banda de One Direction a su casa en Los Angeles después de los MTV Video Music Awards en 2012. Carly Rae Jepsen - Ayudó a la carrera de la canadiense, que a su vez define como alguien que se coloca en el terreno". LO QUE QUIERO: "Creo que es bueno que las niñas cocinen la cena para ti. Es como, 'Oh, Dios mío! Llego a casa con una buena comida, estás bromeando ¿no?'. Es lo mejor. Y me gusta la comida y yo soy como, '¡Gracias!'". "Me gusta mucho los pantalones cortos. Es una buena cosa". "Necesito una chica que sea divertida, que me puede hacer reír. Lo que, ya sabes, bonito por fuera y por dentro. Alguien inteligente y tener una buena conversación...que tenga una boca besables". "Estar experimentando nuevos alimentos o entrar en nuevas aventuras - senderismo, lo que sea -. Es agradable cuando quiere probar cosas nuevas". "Es tan sexy cuando una mujer se hace un moño desordenado en el pelo, porque parece tan despreocupada. Me encanta cuando ella sabe ser casual. Cabello recogido, sin maquillaje. No me gustan las chicas que usan mucho maquillaje hasta el punto donde no se puede ver sus rostros. Algunas chicas son hermosas, pero inseguras y son mucho mejor sin maquillaje, pero que se proponga no utilizarlo". "Me gustan las chicas que tienen un buen sentido del humor, que pueda reírme de sí mismos y, ya sabes, burlarse de," Yo soy gracioso". Pero me gusta una chica que también puede, ya sabes, ser dulce y sensual". SI COPIAS DA CREDITOS NOS ESFORZAMOS PARA TRADUCIRLO! :D