New C4 show about dating and relationships looking for men and women who use dating sites and phone 'hook up' apps