Bazemoring in my Spanish book? #distractions