@duolingo - minor bug in the android app