Christian Bale transforms himself again.