Missed this first time I watched, but great visual gag on Mad Men Sunday night. Something by Ralph Waldo Emerson. :)