Police have warned that horse riders wearing certain Hi-viz could be prosecuted for impersonating police