teraz wiadomo, dlaczego nazwali tak płytę :D