And here is the French-language version of the new #StanleyCup media backdrop