Boston Inspectional Services Commissioner: owner of 87 Linden may have allowed too many people to live here.