Sanford photo floating around Facebook features Alvin Greene, offers sympathies from Dems for "same circumstance"