Apple is grappling with jittery investors and a recent stock-price plunge as Wall Street wonders how to value it