Woohoo, merci @saiko_sama!  Exactement ce qui me manquait pour maitriser #COPS convenablement !