Brody Jenner drove away in his Dodge Charger while filming KUWTK Season 8 in Malibu yesterday (April 10)