The personal computer is in crisis, and getting little help from Microsoft Corp.'s Windows 8 software