@aureq Something tells me tweetbot’s translation of that tweet wasn’t quite right…