Production of light, sweet crude oil is growing but refinery capacity is not, leading some to push for more exports