だから日本のバブルはやる気盛り上がりの局地的なものだったんだけどできちゃった婚で休業なのをひた隠しにしてあったので世界的なものに思われていたという、 

ちょっとボケちゃってるとか、

そういうズレがあるんですよ。