Tribun timur..