Aquí una pequeña parte traducida de la entrevista de Justin para la revista Teen Vogue, si tomas la traducción de la entrevista, por favor no olvides los créditos…

Traducción Twitter: @StarKidrauhl

Internet y fama:

“Mi Twitter es realmente agradable. Tengo tantos fans que rara vez he visto algun tweet desagradable. Yo no leo los comentarios de YouTube porque aquellos pueden ser tristes y enfermos”.

Sobre los rumores:

“Yo sé quién soy, y estoy muy en control. No es necesario contemplar todas las especulaciones. ¿Recuerdas cuando Cam’ron le falto al respeto a Jay-Z? Jay-Z el ni siquiera respondió. ¿Por qué no respondio? Él no tenía por qué responder porque es Jay-Z “.

En las redes sociales:

“Veo tantas cosas en Internet, que a veces sólo quiero ir a Twitter y divulgar a la persona de delante de la gente, pero luego lo pienso dos veces:. Si alguien me está insultando y voy tras esa persona solo se volvera más famosa en twitter “.

Sobre permanecer encima de la negatividad:

“Hay tantas tonterías que dicen por ahí que no es verdad. Realmente prefiero pasar el tiempo interactuando con mis fans. Sólo tienes que mantener la cabeza en alto y ser positivo”.

A quién considera como amigos.

“Mi papá, mi mamá, Ryan [Good], Ryan y Chaz [amigos de infancia], [Lil] Twist es mi mejor amigo. Ellos no me ven como Justin Bieber, sólo me ven como Justin. “

Sobre su canción “Yellow Raincoat”

Comenzó como un calentamiento de guitarra, riff— Cuando la escuché pensé que era genial. En el estudio, pense en algo que sonara como “Raincoat”, y me gustó. Yo estaba pensando en lo que estaba pasando. [Raincoat] es una metáfora de la puesta de una pared, que no deja que nadie afecte lo que hago, porque sé quién soy y qué tipo de persona soy. No importa lo que digan, yo tengo este impermeable amarillo que me cubre. “

Sobre [su círculo] más íntimo:

“Tengo buena onda en la gente todo el tiempo, y probablemente podría llevarme bien con ellos y ser su amigo, pero ahora yo no me fío de nadie. Literalmente, mi teléfono nunca suena. Sólo tengo, como, cuatro personas con las que me mantengo en contacto. No necesito un montón de amigos que me hagan feliz. sólo necesito las personas cercanas a mí que me encantan, eso es todo. “


Sobre su esfuerzo por ser el mejor:

“Cuando la gente llega a donde quieren, son como, ‘Estoy aquí, lo tengo todo. Cuando llego a la cima, sólo quiero mejorar “.

Sobre sus conciertos:

“Yo quería hacer algo diferente y algo que la gente recuerde. Sólo quiero que todo el mundo tanga un buen momento sin importar su edad.”

Sobre su parte espiritual:

“Creo que eso es parte de la razón por la que estoy aquí. No sólo porque tengo talento, sino porque Dios tiene un propósito para mí y para ayudar a la gente. Soy espiritual … aunque ayer no fui a la [Iglesia].Enrealidad no he ido a la iglesia en mucho tiempo, tengo planes de ir, ya no me quedare dormido. pero está todo bien. Dios me perdona.”

Traducción y adaptación: Twitter @StarKiLatin - Vivi en fb/Latin Spoon Swaggers