Officials say customers had to tackle the driver after he tried fleeing the crash scene at Egg & I #BREAKING #Vegas