20 years of judicial rulings, legislative actions and popular votes on same-sex marriage in the U.S. #infographic