【USGS情報】 #quake 
日本時間 16:46:18 
M5.3 - 37km SE of Ofunato, Japan 
2013-03-31 07:46:18 UTC 
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000fwxu#summary