Gov't report on S.C.'s voting machines outlines how ES&S, secretive Omaha company, had to re-bid to get contract