It's one of /those/ textbooks...