Andrew Cogliano took a high stick from Brandon Bollig in the mouth