El tatuador, el viejo Chan.