4.2% of foreclosure files reviewed unveiled errors requiring compensation for borrowers