Lost soldier’s remains return home 62 years after he was reported missing in action in North Korea