Chaos at the Barn as Minnesota upsets Indiana, and fans cover the court